Beschrijving: Hors jeu, carton rouge contre l'exclusion: Geregisseerd door Jérôme Mignard, Thomas Risch. Van 21 tot 28 augustus 2011 was Parijs gastheer van de negende editie van de Homeless World Cup, de Homeless Football Cup. Acht dagen lang streden 70 teams uit 64 landen tegen elkaar op drie straatvoetbalvelden aan de voet van de Eiffeltoren. Deze documentaire staat zo dicht mogelijk bij het Argentijnse damesteam en de Franse, Japanse, Keniaanse en Palestijnse herenteams en portretteert spelers en hun sociale opvoeders, vanaf het eerste straatspotten tot de competitie. Tegelijkertijd vertelt hij het verhaal van de oprichter van het evenement, Scot Mel Young, die deze beker voorstelde als een manier om armoede te bestrijden.